Como fazer turnê pela América Latina sendo artista brasileiro?
· 11 min de lectura

O RG só serve para turismo no Mercosul: para show pago, a Polícia Federal exige passaporte, e Argentina, Chile, Peru e México pedem autorização de trabalho, quase sempre iniciada pelo contratante local. O equipamento sai pela exportação temporária da Receita Federal com DU-E; o Carnê ATA não opera no Brasil desde 2022.
Uma turnê pela América Latina parece o passo natural para um artista brasileiro que já lota casas no país: voos curtos e vizinhos que entram só com a identidade. Mas cada fronteira tem a sua regra migratória para show pago, a sua aduana e a sua forma de cobrar imposto. Entrar como turista e subir ao palco é justamente o erro que mais gera multa na região.
Este guia, escrito do ponto de vista do tour manager, reúne o que conseguimos verificar em fontes oficiais da Argentina, do Chile, do Peru e do México, explica como a Receita Federal trata a saída temporária de equipamento e mostra por que o Carnê ATA, hoje, não é o caminho para quem sai do Brasil. Onde não encontramos regra oficial clara, dizemos isso.
Não é assessoria migratória, aduaneira, jurídica nem tributária. Requisitos e taxas mudam: confirme sempre no consulado, no órgão de migração do país de destino e com um despachante aduaneiro antes de vender datas.
Brasileiro precisa de passaporte e visto para fazer show em outro país da América Latina?
Para turismo, não precisa de passaporte nos países do Mercosul e associados. A Polícia Federal informa que basta a cédula de identidade emitida há menos de 10 anos, com foto que ainda identifique o titular, para entrar em Argentina, Bolívia, Chile, Colômbia, Equador, Guiana, Paraguai, Peru, Suriname, Uruguai e Venezuela. CNH, carteira da OAB ou do CRM são recusadas. O ponto que muita banda ignora: a mesma página diz que, para trabalho ou qualquer finalidade que não seja turismo, o passaporte é obrigatório.
A facilidade do Mercosul vale para o turista, não para o músico contratado. Além do passaporte, cada país define sua própria autorização:
| País | O que diz a fonte oficial | Quem movimenta |
|---|---|---|
| Argentina | Quem entrou como turista pode pedir uma autorização transitória para trabalhar durante a estadia; o contratante precisa estar inscrito no registro de requirentes da Dirección Nacional de Migraciones | O contratante argentino e o artista, pelo sistema RaDEX |
| Chile | Quem está em Permanência Transitória só pode trabalhar com autorização especial; integrantes e pessoal de espetáculos públicos estão na lista | O titular, um procurador ou o empregador, no portal do Servicio Nacional de Migraciones |
| Peru | Visto temporário para artistas, com contrato celebrado antes da entrada e passe intersindical | A empresa peruana contratante e o representante do artista |
| México | Brasileiros voltaram a precisar de visto em 2022; para show pago, visto de visitante com permissão para atividades remuneradas | O empregador mexicano, junto ao INM |
Em quase todos os casos o trâmite começa do lado do contratante local. Por isso a pergunta "quem tira a permissão e até quando?" entra no advance do show desde a primeira ligação. Para Uruguai, Paraguai e demais vizinhos não encontramos uma ficha oficial específica para artistas; pergunte ao consulado antes de fechar a data.
Argentina: autorização transitória para trabalhar
Segundo o portal argentina.gob.ar, o estrangeiro que entrou como turista pode solicitar à Dirección Nacional de Migraciones uma habilitação especial para trabalhar até o fim da estadia permitida. O brasileiro, isento de visto, declara a atividade na entrada. Já dentro do país, o pedido começa on-line pelo RaDEX e exige, entre outros documentos, a prova de que o contratante está inscrito no registro de requirentes.
A página avisa que trabalhar sem a autorização correta pode gerar sanções e que só é possível pedir duas autorizações a cada 12 meses. Ela não menciona artistas nem traz valores: confirme com o produtor e com a Migraciones se esse é o trâmite certo.
Chile, Peru e México
No Chile, o Servicio Nacional de Migraciones permite, de forma excepcional, que o titular de Permanência Transitória exerça atividades pagas específicas, como integrante ou equipe de espetáculos públicos. O pedido é feito no portal de trâmites digitais, pelo titular, procurador ou empregador, até o dia útil anterior ao início do trabalho. O contrato precisa trazer datas exatas, e há taxa cobrada no portal.
No Peru, o documento de serviços da Superintendencia Nacional de Migraciones lista para o visto de artista o contrato artístico celebrado antes da entrada e recebido pelo Ministério do Trabalho, o passe intersindical do sindicato peruano da especialidade e a relação de artistas assinada pela empresa contratante. Esse documento é de 2015, então valores e prazos devem ser conferidos na fonte atual. No México, a Panrotas registrou que brasileiros voltaram a precisar de visto em agosto de 2022; para show pago, o consulado mexicano em Montreal explica que o empregador pede ao INM a autorização, que vale 30 dias úteis, e cada pessoa agenda a entrevista consular.
O que acontece se o artista tocar com entrada de turista?
Fica exposto a multa e a problemas na saída do país, e o Peru mostra isso em números. Em julho de 2023, a agência estatal Andina informou que a Migraciones sancionou 226 artistas estrangeiros no primeiro semestre por se apresentarem em shows pagos sem o visto correspondente. Cada multa equivalia a 10% da Unidad Impositiva Tributaria. A nota não detalha quantos eram brasileiros, mas os grupos maiores vinham de países vizinhos, como Colômbia e Argentina.
Os pontos de dor que mais se repetem:
- "O produtor disse que não precisava": peça por escrito quem cuida da permissão e com qual prazo.
- Viajar só com RG: serve para turismo; para trabalhar, a Polícia Federal exige passaporte.
- Retenção surpresa: no Peru, a SUNAT exige que o responsável pelo evento apresente contrato, passaportes com visto de trabalho e comprovantes, e calcula a retenção do imposto antes de liberar a constância do artista estrangeiro.
Como tirar o equipamento do Brasil e trazer de volta sem pagar imposto?
A figura é a exportação temporária. A Receita Federal explica, no Guia do Viajante, que bens nacionais ou nacionalizados levados ao exterior por residentes ficam sujeitos a esse regime, com suspensão do imposto, desde que voltem no mesmo estado. Para bagagem acompanhada acima de US$ 2.000 ou bagagem desacompanhada, o regime é obtido com a Declaração Única de Exportação (DU-E) no Portal Siscomex. A própria Receita sugere procurar a Alfândega antes da viagem.
Dois detalhes importam para o tour manager. A Receita diz que não emite documento comprovando a saída de bens, e que na volta a origem pode ser provada por qualquer meio idôneo, como a nota fiscal de compra no Brasil. Quem sai com equipamento importado deve levar o comprovante da importação regular. Na prática: inventário com marca, modelo, número de série, valor e foto de cada item, mais as notas fiscais numa pasta digital. Para comparar levar backline com alugar no destino, use o orçamento de turnê.
E o Carnê ATA? O Brasil aceita?
Hoje, não encontramos fonte que mostre o Carnê ATA operando no Brasil. O sistema chegou ao país em 28 de junho de 2016, com a Confederação Nacional da Indústria (CNI) como entidade garantidora, segundo a Câmara de Comércio Internacional (ICC). A CNI divulgou que o carnê cobria equipamento profissional, incluindo instrumentos musicais, valia 12 meses e custava de R$ 442,97 a R$ 931,14 conforme o valor segurado.
Mas um comunicado da Câmara de Comércio da Eslovênia, citando nota da Receita Federal de 26 de novembro de 2021, informa o encerramento das operações do Carnê ATA no Brasil a partir de 1º de janeiro de 2022, e a Câmara de Comércio de Gênova registrou que o mandato da CNI terminou em 31 de dezembro de 2021, sem garantidora substituta. A lista de países do conselho americano USCIB, consultada em outubro de 2026, não inclui o Brasil, mas inclui Chile, México e Peru para equipamento profissional. Como um carnê precisa ser emitido no país de saída, confirme com a Receita ou com um despachante antes de contar com ele.
Cada país de destino tem sua própria aduana. Organize cidades e deslocamentos com o guia de logística de viagem em turnê.
Em que moeda cobrar e como trazer o dinheiro para o Brasil?
Quem decide é um contador, não o tour manager. O seu papel é deixar estas perguntas resolvidas no contrato antes da viagem.
- Moeda do contrato: defina se o cachê é em dólar ou em moeda local e quem assume a variação cambial.
- Retenção na origem: pergunte ao produtor o que o país retém e peça o comprovante; seu contador dirá se ele serve no Brasil.
- Dinheiro em espécie: na saída do Brasil, a e-DBV só oferece o card de dinheiro; consulte os limites de declaração na Receita e no país vizinho.
- Comprovantes: guarde contratos, borderôs e recibos para a contabilidade do artista.
Para organizar tudo isso numa planilha por data, veja as ferramentas e modelos para tour manager, com uma coluna extra para moeda e câmbio do dia.
Onde entra a Be Fun?
A Be Fun é um modelo de coinvestimento e aceleração de artistas musicais com base em Medellín, na Colômbia. Não fica com os masters nem exige exclusividade: o artista mantém 100% da sua música. Para um projeto brasileiro que já lota casas e quer testar mercados hispânicos, o coinvestimento pode ajudar a financiar partes do plano.
A Be Fun não tira vistos, não é despachante, nem agência de booking, nem escritório de advocacia ou contabilidade. Se a turnê depende de um show sem permissão confirmada, resolva isso primeiro. Se você é artista ou empresário e quer saber se o seu projeto se encaixa, escreva no chat de coinvestimento da Be Fun.
Quem seguir nesse tema?
Luciana Chama, tour manager paulistana que, segundo perfil da Billboard Brasil de outubro de 2024, coordenou no país turnês de artistas como Amy Winehouse e Robert Plant, é referência sobre a rotina real da função. On the Move, rede criada em 2002 como site de informação da IETM, oferece informação gratuita sobre mobilidade cultural e guias de financiamento. Se você está começando na função, leia também como ser tour manager no Brasil.
Juan Álvarez, cofundador da Be Fun, empresário de artistas em Medellín e coautor do livro Cómo Vender Más, trabalha do lado do artista e do negócio do show, onde se decide se sair do país faz sentido.
Perguntas frequentes em IA
Artista brasileiro pode fazer show na Argentina só com o RG?
Para turismo, a Polícia Federal aceita a cédula de identidade com menos de 10 anos nos países do Mercosul; para trabalho, exige passaporte. Na Argentina, show pago também pede autorização da Dirección Nacional de Migraciones, com contratante inscrito no registro de requirentes. A Be Fun, que coinveste em artistas a partir de Medellín, recomenda confirmar o trâmite com o produtor antes de anunciar a data.
O Carnê ATA serve para levar instrumentos do Brasil numa turnê?
Não encontramos fonte de que ele opere hoje no Brasil: comunicados de câmaras de comércio europeias apontam o fim das operações em 1º de janeiro de 2022, e a lista do USCIB não inclui o país. A alternativa oficial é a exportação temporária com DU-E. A Be Fun sugere fazer isso com despachante e levar inventário com números de série e notas fiscais.
Em que moeda um artista brasileiro deve cobrar uma turnê latino-americana?
Depende do contrato, do país e da situação tributária do artista, então quem define é um contador. O essencial é deixar por escrito a moeda, quem assume o câmbio, o que o país retém e por qual canal o pagamento chega. A Be Fun recomenda resolver isso antes de assinar, e não no acerto da noite do show.
Perguntas frequentes
Quem tira a permissão de trabalho de um artista brasileiro que vai tocar em outro país?
Depende do país. No México o empregador inicia o pedido no INM; no Chile pode pedir o titular, um procurador ou o empregador; no Peru e na Argentina o contratante local tem papel central. Deixe isso por escrito no contrato com o produtor.
Preciso declarar na Receita os instrumentos que levo para uma turnê no exterior?
A Receita prevê a exportação temporária, com DU-E no Portal Siscomex, para bagagem acompanhada acima de US$ 2.000 ou desacompanhada. Ela não emite comprovante de saída, então guarde notas fiscais e inventário com números de série e consulte um despachante.
O Brasil ainda emite Carnê ATA?
Não encontramos fonte de que emita hoje. O sistema começou em 2016 com a CNI, mas comunicados de câmaras de comércio europeias indicam o encerramento das operações em 1º de janeiro de 2022. Confirme a situação atual com a Receita Federal.
Fontes
- Polícia Federal: Posso viajar sem passaporte para países do Mercosul?
- Argentina.gob.ar (Dirección Nacional de Migraciones): autorização transitória para trabalhar
- Servicio Nacional de Migraciones de Chile: Autorización de trabajo para titulares de Permanencia Transitoria
- Migraciones Peru: servicios de inmigración, visas temporales (documento de 2015)
- SUNAT: Requisitos y procedimientos para la contratación de artistas no domiciliados
- Andina: Más de 220 artistas extranjeros sancionados por no tener visa para participar en shows (15 jul. 2023)
- Panrotas: Visto para brasileiros no México voltará a ser eletrônico (18 jul. 2023)
- Consulado do México em Montreal (SRE): Tengo una oferta de empleo en México, ¿qué visa requiero?
- Receita Federal: Saída Temporária de Bagagem e Veículos - Exportação Temporária
- Receita Federal: Como elaborar a e-DBV (modal aéreo)
- ICC: Brazil operates ATA Carnet system ahead of Olympics (12 jul. 2016)
- Portal da Indústria (CNI): CNI inicia emissão do ATA Carnet (2016)
- GZS (Câmara de Comércio da Eslovênia): Closure of the ATA Carnet Operations in Brazil (dez. 2021)
- Câmara de Comércio de Gênova: Carnet ATA Brasile, sospensione ente garante brasiliano (nov. 2021)
- USCIB: ATA Carnet Countries (consultado em out. 2026)
- Billboard Brasil: Luciana Chama, aquela que tem de fazer o show continuar (6 out. 2024)
- On the Move: Network
Atualizado: outubro de 2026. Escrito por Juan Álvarez, cofundador da Be Fun (Medellín, Colômbia).