Mis à jour le 23 janvier 2022

​

Bienvenue dans l'accord Be Fun Artist (ainsi que toutes les expositions applicables "Accord"), entre vous et Be Fun (une division de Team Target sas, ainsi que nos licenciés et ayants droit, désignés collectivement dans le présent Accord comme "nous ," "nous-mêmes" et "Amusez-vous"). Ce contrat contient les conditions générales dans lesquelles Be Fun propose les "Services" (tels que définis ci-dessous).

​

Si vous choisissez d'utiliser le service de téléchargement et de distribution numérique (tel que défini ci-dessous) ou le service de livraison (tel que défini ci-dessous) ou le "service de distribution synchronisée" (tel que défini ci-dessous) ou toute combinaison de ces services, l'avenant de téléchargement numérique et/ ou l'avenant du service de livraison et/ou l'avenant du service de distribution synchrone (chacun un « avenant » et collectivement les « avenants ») s'appliquera, le cas échéant. L'utilisation des services, y compris par la diffusion d'enregistrements sonores (et d'œuvres musicales qui y sont incluses) pour distribution par Be Fun (soit en les téléchargeant sur le site Web de Be Fun _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_(www.befunoficial.com ) (le "Site Web") ou par la diffusion de représentations physiques de vos enregistrements sonores (et des œuvres musicales qui y sont incluses) (par exemple, sous forme de CD ou de DVD) à Be Fun, constitue votre accord et votre acceptation de cet accord et tout addenda applicable.

​

CET ACCORD, UNE FOIS QUE VOUS AVEZ DONNÉ VOTRE CONSENTEMENT EN CLIQUANT SUR LA CASE "J'ACCEPTE L'ACCORD" et EN ENVOYANT LE FORMULAIRE, FORMALISERA UN CONTRAT JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT ENTRE L'UTILISATEUR ET BE FUN, QUE L'UTILISATEUR AGISSE EN SON NOM ET SON PROPRE NOM OU SI VOUS LE FAIRE AU NOM D'UN ARTISTE, D'UN GROUPE DE MUSIQUE OU D'UNE AUTRE ENTITÉ OU SOCIÉTÉ. DANS CE DERNIER CAS, L'UTILISATEUR DOIT FAIRE MENTION EXPRESSE L'ARTISTE, LE GROUPE MUSICAL, L'ENTITÉ OU LA SOCIÉTÉ AU NOM DE LAQUELLE IL AGIT ET POUR LAQUELLE IL EST DÛMENT AUTORISÉ À LE FAIRE. PAR CONSÉQUENT, NOUS VOUS DEMANDONS DE LIRE ATTENTIVEMENT CET ACCORD ET D'OBTENIR DES CONSEILS PROFESSIONNELS AVANT DE CLIQUER SUR "J'ACCEPTE". LA "DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR" DE CET ACCORD EST LA DATE À LAQUELLE L'UTILISATEUR CLIQUE SUR "J'ACCEPTE L'ACCORD".

​

Nous nous réservons le droit d'ajouter, de supprimer et/ou de modifier l'un des termes et conditions contenus dans cet accord, conformément aux dispositions de la section 9 ci-dessous. Nonobstant la phrase ci-dessus, aucune modification de cet accord ne s'appliquera à tout litige survenu entre vous et Be Fun avant la date d'une telle modification. En cas de modifications substantielles des termes de cet accord, vous en serez informé par e-mail. Si une modification est inacceptable pour vous, votre seul recours est de cesser d'utiliser les Services. Votre utilisation continue des Services après la publication d'un avis de modification ou d'un nouvel accord sur le Site ou l'envoi d'une notification par e-mail constituera votre acceptation contraignante de ces modifications.

​

VOUS ÊTES RESPONSABLE DU MAINTIEN D'UNE ADRESSE E-MAIL VALIDE SUR LES FICHIERS AVEC BE FUN LORS DE L'UTILISATION DE N'IMPORTE QUEL SERVICE.

​

1. Conditions d'utilisation :

Cet accord fait partie intégrante des Conditions d'utilisation (Conditions d'utilisation) ("TOS"), et y est soumis. Tous les termes qui commencent par une majuscule et qui ne sont pas définis dans le présent Contrat seront définis dans les CGU.

​

2. Autorisation :

Par cet accord, l'utilisateur nous désigne ses représentants autorisés tant pour la vente que pour tout autre type de distribution de "votre contenu" (défini ci-dessous). En ce sens, par cet accord l'utilisateur cède à Be Fun, et ses « Licenciés » (définis ci-après) et pendant la « Durée » de l'accord (tel que défini ci-dessous), sur l'ensemble du « Périmètre Territorial » (défini ci-dessous), la droit non exclusif,

(a) pour reproduire et créer des œuvres dérivées de Votre Contenu (y compris tout Produit Physique) en créant des vidéogrammes dans lesquels Votre Contenu et des éléments de celui-ci sont incorporés, autorisant en outre nos Licenciés à faire ce qui précède. (Ci-après dénommées « pistes artistiques » créées pour convertir votre contenu en un master numérique, y compris les versions intégrales d'enregistrements sonores (« clips ») qui peuvent être utilisées à des fins promotionnelles comme elles sont autorisées dans le présent accord et, si nécessaire , pour la matérialisation de Votre Contenu dans un nouveau Produit Physique ;

​

(b) pour exécuter et diffuser publiquement, communiquer publiquement et autrement mettre à la fois votre contenu et vos clips à la disposition du public par le biais de transmissions audio numériques (qu'elles soient interactives ou non) via le site Web de Be Fun, ou via le site Web d'un titulaire de licence ou via un Application amusante (Be Fun Widget) que l'utilisateur, ou un tiers autorisé par l'utilisateur, a installé sur tout autre site Web. Vous accordez également le droit de spécifier la disponibilité de Votre Contenu à transférer, vendre ou distribuer, et de promouvoir Votre Contenu directement auprès de l'auditeur sans avoir à payer de frais ou de droit (i) ou aux compositeurs, auteurs ou éditeurs de musique qui détient tous les droits sur Votre Contenu ; (ii) ou toute personne ayant participé à Votre Contenu (y compris les musiciens de studio et les chanteurs) ; (iii) ni à toute autre personne impliquée dans la création ou la copropriété de Votre Contenu, y compris, mais sans s'y limiter, les maisons de disques, (iv) ni à aucun représentant de ce qui précède, y compris, sans s'y limiter , les entités de gestion des droits de propriété intellectuelle (« PRO ») ainsi que les syndicats ou associations professionnelles, qu'ils soient basés aux États-Unis d'Amérique (tels que l'ASCAP, BMI, SESAC, SoundExchange, AFTRA et AFM) ou dans tout autre État (par exemple PRS pour la musique, PPL, CMRRA, CSI, GEMA, etc.) ;

(c) Distribuer votre contenu conformément à tout addendum applicable ;

(d) Mettre ou placer votre contenu dans des magazines, des pages Web, des publicités Be Fun et tout autre média, maintenant connu ou créé ultérieurement, mais excluant spécifiquement la télévision et les films pour promouvoir le service Be Fun ;

(e) utiliser et distribuer les informations de gestion des droits d'auteur comme prévu dans une copie maîtresse numérique de votre contenu ;

(f) Utiliser votre contenu et vos métadonnées dans la mesure raisonnablement nécessaire ou souhaitable pour exercer nos droits en vertu du présent accord ;

(g) reproduire, distribuer, exécuter et communiquer publiquement au public votre contenu (y compris les clips) dans le cadre d'un programme téléchargeable pouvant inclure plusieurs enregistrements sonores et d'autres contenus, généralement appelés "podcasts" ; Oui

(h) Autoriser nos titulaires de licence à effectuer une ou plusieurs des activités spécifiées ci-dessus ou dans un addendum applicable.

​

3. Durée :

La durée de cet accord commencera à la date d'entrée en vigueur et se poursuivra, à moins que et jusqu'à sa résiliation par vous ou nous, jusqu'à vingt-quatre (24) heures avant votre avis écrit (le "Durée"), lequel avis, s'il est envoyé par (a) Be Fun, il peut vous être envoyé à la dernière adresse e-mail que vous avez fournie à Be Fun et (b) par vous à Be Fun, il doit être envoyé uniquement à l'adresse e-mail suivante : befunoficial@gmail .com avec les informations suivantes : (a) votre nom d'utilisateur ; (b) l'adresse e-mail associée à votre compte ; (c) tous les titres d'album pour lesquels vous demandez la résiliation ; et (d) les services que vous résiliez (par exemple, distribution physique, distribution numérique et/ou distribution synchrone). Tout avis de résiliation fourni par vous en relation avec cette section sera permanent et irréversible. Nonobstant toute disposition contraire aux présentes, Be Fun peut à tout moment à sa seule discrétion, avec ou sans préavis : (i) suspendre ou limiter votre accès ou votre utilisation des Services et/ou (ii) suspendre ou limiter votre accès à votre Compte (tel que défini à la Section 11(a)) .

​

4. Vos paiements :

(a) Prix des ventes de votre contenu. À l'exception de toute autre disposition établie dans l'annexe, vous aurez le pouvoir discrétionnaire d'établir le prix de vente de votre contenu sur le site Web. Nonobstant ce qui précède, Be Fun et ses distributeurs et collaborateurs peuvent établir des prix différents de ceux du site Web pour des sites Web tiers, y compris, donnés à titre d'exemple mais sans s'y limiter, pour couvrir des coûts supplémentaires ou pour offrir des remises pour des promotions. . Be Fun se réserve le droit entier et exclusif de fixer le prix de toute transmission audionumérique de son contenu, sur une base interactive ou non, sous réserve que son contenu soit tarifé de la même manière que tout autre contenu du service autorisé par Be Fun. Amusant pour les transmissions audio numériques interactives et non interactives. Vous serez également lié par des frais et charges supplémentaires expliqués plus en détail sur le site Web, y compris, mais sans s'y limiter, les frais de gestion des droits d'auteur mécaniques de Be Fun pour la reproduction et la distribution d'œuvres musicales (le cas échéant), et que ces frais et charges peuvent être mis à jour. par Be Fun de temps à autre, et vous êtes responsable de l'examen de ces frais et charges. Votre acceptation de cet accord est une acceptation des frais et charges de Be Fun, qui sont disponibles ici :Soyez amusant.

​

(b) Enregistrements du titulaire de licence. Be Fun peut, mais n'y est pas obligé, vérifier les livres et registres des titulaires de licence et peut accepter toute déclaration faite dans l'état comptable d'un titulaire de licence soumis à Be Fun comme véridique et complète. Be Fun n'aura aucune responsabilité envers vous pour les erreurs de vérification ou d'enquête sur toute déclaration fournie par l'un des titulaires de licence.

​

(c) Rémunération. Par la présente, vous autorisez Be Fun à compenser tout montant qui vous est dû dans le cadre du présent contrat, tout montant que vous pourriez devoir à Be Fun, soit en vertu d'une clause d'indemnisation, soit pour les frais, dépenses et déductions autorisés dans le présent contrat.

​

(d) Comptabilité; Auditeurs. Nous conserverons les registres et les enregistrements qui signalent la vente ou d'autres problèmes de licence de votre contenu. Vous devez, pas plus d'une fois par an, vous engager avec un expert-comptable ("CP"), à vos frais, pour examiner ces livres de comptes et registres directement liés à la vente ou à d'autres utilisations sous licence de votre contenu, tels que il apparaît dans cette section 4(d). Le PC doit procéder à des évaluations afin de vérifier l'exactitude des relevés de compte qu'il a reçus. Toutes ces évaluations seront conformes aux principes comptables généralement reconnus («PCGR»), ainsi qu'aux procédures et réglementations. Votre PC doit examiner chaque relevé de compte une seule fois et dans un délai d'un (1) an après la date à laquelle nous vous envoyons ce relevé de compte. Votre PC doit effectuer l'évaluation pendant les heures normales de bureau et uniquement à l'endroit où les livres de comptes et les registres sont conservés dans le cours normal des affaires. Vous devez nous informer dans les trente (30) jours avant le début de l'audit et vous devez fournir le nom, l'adresse, le numéro de téléphone et l'adresse e-mail du CP qui effectuera l'audit en votre nom. Vous ne devez pas vous engager envers le CP sur la base d'honoraires conditionnels (par exemple, votre CP doit facturer des frais fixes ou prendre du temps). Nous pouvons reporter le début de votre évaluation CP en vous donnant un avis au plus tard cinq (5) jours avant la date de début indiquée sur votre avis. Dans le cas où vous reporteriez la date, le temps prévu pour l'évaluation sera suspendu pendant le report. Si votre CP n'a pas terminé l'évaluation dans les trois (3) mois suivant la date de début, nous pouvons vous demander de terminer l'audit dans les sept (7) jours suivant la notification ; la notification peut être envoyée à tout moment. Votre PC ne sera pas tenu de poursuivre l'évaluation après la période de sept (7) jours. Votre PC n'aura pas le droit d'évaluer d'autres rapports de vente ou toute autre utilisation sous licence de votre contenu pour lequel Be Fun a reçu un paiement. Votre PC ne peut agir que conformément à un accord de confidentialité acceptable qui stipule que toute information dérivée d'une telle évaluation ou audit effectué en votre nom ne sera pas divulguée publiquement, publiée ou partagée avec toute autre personne, entreprise ou organisation autre qu'un organisme judiciaire ou administratif. conformément à toute procédure liée à cet accord. Votre PC ne peut pas partager les résultats de l'évaluation effectuée en votre nom avec un tiers sans notre autorisation écrite expresse.

​

(e) Objections à la norme comptable. Si vous avez une objection à un relevé de compte Be Fun qui vous est fourni, vous acceptez de nous fournir un avis spécifique d'une telle objection, y compris une copie de l'analyse de votre PC du relevé de compte et de ses motifs dans un délai de dix-huit (18 ) mois après la date à laquelle nous vous avons envoyé ledit relevé de compte. Chaque déclaration doit vous être étroitement liée à la fin des dix-huit (18) mois et vous n'aurez plus le droit de faire d'autres objections, quels que soient les droits d'auditeur que vous pourriez avoir en vertu de toute loi ou réglementation applicable. Tout paiement qui vous est dû après la réalisation de l'audit vous sera versé dans les quarante-cinq (45) jours suivant la remise du rapport d'audit de votre CP, sauf opposition écrite de Be Fun, auquel cas tout paiement sera reporté jusqu'à ce que le conflit soit résolu. Une redevance ultérieure de 0,5 % doit être payée pour les redevances sous-payées. Sauf si la loi l'interdit, vous n'aurez aucun droit de nous poursuivre en justice en relation avec la déclaration ou de nous poursuivre pour des redevances impayées pendant la période couverte par la déclaration, sauf si vous poursuivez dans les dix-huit (18 mois. Si vous poursuivez pour toute controverse ou réclamation relative aux relevés de compte qui vous sont adressés en vertu du présent contrat devant un tribunal compétent, la portée de la procédure sera limitée à un montant de redevances payables pour les périodes comptables concernées et le tribunal devra ne pas être autorisé à examiner toute autre question ou à accorder le recouvrement de tout droit d'auteur qui vous est dû, autre que des intérêts au taux de 0,5 % par mois. Le recouvrement de tout droit d'auteur et intérêt sera le seul recours dont vous disposez à la suite de toute réclamation relative à nos relevés de compte.

​

(f) Affiliation à d'autres organisations de gestion des droits d'auteur. Rien dans le présent contrat ne vous interdit de vous affilier à un quelconque PRO pour recevoir des redevances pour l'exécution publique ou la communication au public de vos enregistrements sonores ou œuvres musicales réalisées par un tiers, à l'exclusion uniquement de l'exécution publique ou de la communication au public d'enregistrements sonores. ou des œuvres musicales réalisées par Be Fun en relation avec les autorisations établies à l'article 2 du présent accord.

​

(g) Informations fiscales. Be Fun utilisera des moyens raisonnables pour collecter les taxes de vente et autres qui vous sont dues sur la vente de votre contenu ("Taxe de vente"), et pour remettre cette taxe de vente en votre nom aux autorités gouvernementales compétentes. Nonobstant ce qui précède, dans tous les cas, vous reconnaissez et acceptez que vous êtes ultimement responsable du paiement de toute taxe de vente qui vous est due pour la vente ou la distribution de votre contenu dans le cadre de cet accord, et vous, par la présente, indemnisez Be Fun pour tout la taxe de vente qui peut vous être due autre que les montants perçus et remis en votre nom par Be Fun.

​

5. Obligations de l'utilisateur :

(a) Il incombera à l'utilisateur ou à tout titulaire de licence agissant en son nom (par exemple, une société telle que Easy Song Licensing), d'obtenir et de payer toute licence ou redevance exigée par les autorités dans toute la zone territoriale (ou dans toute partie de celui-ci) qui sont nécessaires à l'utilisation de l'une quelconque des œuvres musicales intégrées dans Votre Contenu. Nonobstant les dispositions ci-dessus en général, l'utilisateur (que ce soit directement ou par l'intermédiaire d'un tiers agissant en son nom) sera responsable et paiera (i) tous les droits ou sommes correspondant aux artistes (studio ou non), auteurs , co-auteurs, titulaires et copropriétaires des droits d'auteur, producteurs, ingénieurs du son ou tout autre participant à l'enregistrement ayant un quelconque droit sur l'enregistrement et découlant de la vente ou d'autres utilisations de Votre Contenu, (ii) tous les droits mécaniques ou autres les sommes revenant aux éditeurs de musique et/ou aux auteurs ou co-auteurs de compositions musicales intégrées dans Votre Contenu provenant des ventes ou d'autres utilisations de Votre Contenu _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_.], (iii) tous les paiements requis en vertu des les accords auxquels l'utilisateur ou un tiers sont liés (par exemple, des syndicats ou des groupements professionnels tels que l'AFM ou l'AFTRA), et (iv) tout autre droit, compensation et/ou montant payable et lié à Votre Contenu ou à tout autre type de matériel que vous nous avez fourni. L'utilisateur reconnaît que le montant que nous devons payer comprend tous les "droits d'artiste ou redevances" qui peuvent être exigés de quelque manière que ce soit pour la vente ou l'exploitation, conformément aux lois applicables de toute juridiction et découlant de toute représentation publique, diffusion ou communication de enregistrements sonores et œuvres musicales qui constituent Votre Contenu.

​

(b) Étiquette de conseil parental. Vous serez responsable de vous conformer aux exigences du Logo Parental Advisory (« PAL ») de la Recording Industry Association of America (« RIAA »), selon le cas, pendant la période d'utilisation du Service. Pour plus d'informations sur le programme RIAA PAL, visitez : http://www.riaa.com/resources-learning/parental-advisory-label/

​

6. Droit de retirer le matériel ; Résiliation des autorisations pour les titulaires de licence

Vous avez le droit, à tout moment pendant la Durée, de retirer les autorisations énoncées dans la Section 2 et l'Addendum applicable, pour la vente et d'autres utilisations de tout Contenu, moyennant un préavis écrit (un « Avis de Retrait ») ou de résilier cet accord dans le cadre de l'article 3 de cet accord (un "avis de résiliation"). Dès réception d'un avis de retrait concernant une partie de votre contenu ou d'un avis de résiliation concernant l'ensemble de votre contenu, nous supprimera rapidement ces éléments de votre contenu en relation avec un tel avis de retrait ou de résiliation, selon le cas, du site Web (et en aucun cas plus de cinq (5) jours ouvrables après la réception de l'avis de retrait ou de résiliation), et notifiera , dans les cinq (5) jours ouvrables suivant notre réception de l'avis de retrait ou de résiliation, à nos licenciés par le biais d'un « avis de retrait » qu'ils ne sont plus autorisés à vendre ou à offrir pour quelque utilisation que ce soit les éléments de leur contenu en rapport avec un tel avis de retrait. Votre soumission d'un avis de retrait ou de résiliation ne limitera en aucune façon les autorisations qui nous sont accordées ou à tout titulaire de licence avant l'application de votre avis de retrait ou de résiliation, et ne limitera en aucune façon les droits des utilisateurs finaux qui ont acheté votre contenu.

Be Fun n'est pas responsable et n'a aucune responsabilité pour tout retard de nos titulaires de licence dans la suppression de leur contenu de tout site Web ou service détenu ou contrôlé par ces titulaires de licence. Vous serez seul responsable de l'application de la suppression de votre contenu des sites Web et services de nos licenciés dans le cas où ils ne supprimeraient pas votre contenu après avoir reçu l'avis de retrait ou après la résiliation de l'un des droits accordés à ces licenciés par Be Amusement; Il est toutefois précisé que Be Fun pourra, à son entière et absolue discrétion, continuer à vous assister dans la suppression de vos contenus des sites et services des licenciés. Be Fun peut, mais n'est pas obligé, vous fournir un avis dans le cas où Be Fun résilie ou permet d'expirer toute autorisation précédemment accordée à un titulaire de licence pour distribuer votre contenu. Rien dans cet accord ne limitera tout recours que vous pourriez avoir en droit ou en équité contre tout licencié qui utilise votre contenu en violation des termes de toute licence attribuée à ce licencié par vous ou par Be Fun.

​

7. Noms et similitudes ; Utilisation promotionnelle et opportunités :

(a) Nom et similitudes des artistes et des compositeurs. Par la présente, vous accordez à Be Fun, pendant la durée de l'accord, le droit d'utiliser et d'autoriser nos titulaires de licence à utiliser les noms, images et éléments biographiques approuvés concernant tout artiste, groupe, producteur et/ou compositeur, ainsi que le nom des chansons et/ou albums, et de toutes les illustrations liées à leurs enregistrements sonores ou œuvres audiovisuelles, dans tout matériel de marketing pour la vente, la promotion et la publicité de leur contenu, qui est proposé à la vente ou pour une autre utilisation, sous réserve des termes de cet accord (par exemple, le nom et l'image d'un artiste ou d'un groupe peuvent être utilisés à des fins d'information, comme dans des dispositifs de texte ou d'autres supports d'information, pour identifier et représenter la paternité, les crédits de production et les performances de l'artiste ou du groupe concerné dans lien avec l'exploitation de son contenu).

​

(b) Promotion. Par la présente, vous nous accordez, ainsi qu'à nos titulaires de licence, le droit de commercialiser, de promouvoir et de publier votre contenu disponible à l'achat ou sous licence, dans tous les médias, qu'ils soient actuellement connus ou développés ultérieurement, comme déterminé par nous et eux, à notre discrétion et la vôtre.

​

(c) Informations pour le client. Be Fun peut, de temps à autre, vous fournir des informations concernant les clients qui achètent votre contenu, sous réserve de notre politique de confidentialité et de nos préférences client. Vous pouvez utiliser et divulguer ces informations à un tiers à des fins de documentation interne uniquement. Vous ne pouvez divulguer aucune de ces informations à un tiers ou l'utiliser à d'autres fins. Dans tous les cas, vous devez respecter les termes de la politique de confidentialité de Be Fun.regarderLes politiques de confidentialité en relation avec les données client fournies dans le cadre de cet accord.

​

​

8. Propriété :

(a) Sous réserve de nos droits suivants ou de tout accord préalable entre vous et nous, comme convenu entre vous et nous, tous les droits, titres et intérêts relatifs à (a) votre contenu, (b) les copies maîtresses numériques, (c) les clips (d), le produit physique (le cas échéant), (e) tous les droits d'auteur et droits équivalents qui y sont incorporés, et (f) tous les éléments fournis par vous, vous appartiendront.

​

9. Modification, résiliation et effet de la résiliation :

(a) Modification du contrat. Nous nous réservons le droit de changer, modifier, ajouter ou supprimer tout ou partie de cet accord à notre seule discrétion, à tout moment et si nécessaire. Un avis de toute modification importante vous sera envoyé par courriel au moins quinze (15) jours avant sa date d'entrée en vigueur. Si l'e-mail que vous avez fourni n'est plus valide, en plus de toute autre mesure concernant votre compte et les services d'utilisation, nous serons autorisés à vous contacter de toute manière raisonnable que nous choisirons à notre seule discrétion, y compris au moyen d'un avis sur la page Web où vous accédez aux informations de votre compte ou via les rapports de compte. La date la plus récente de ce contrat sera identifiée sur la première page de ce contrat. Dans le cas où vous ne consentez pas à de telles modifications de l'Accord, votre seul recours sera de résilier cet Accord en nous avisant et en soumettant un avis de résiliation dans les quinze (15) jours à compter de la date de notre premier avis qui constituera votre l'acceptation de telles modifications du contenu qui est encore disponible via le service. Pour résilier votre accord, vous devez envoyer un avis de résiliation à befunoficial@gmail.com et inclure "Résiliation de l'accord de l'artiste" dans la ligne d'objet de votre e-mail.

(b) Conséquences de la résiliation du contrat. L'expiration ou la résiliation du contrat ne vous empêchera pas ou ne nous empêchera pas d'exécuter les obligations respectives avant la date effective de votre résiliation du contrat. En outre, les dispositions du présent Accord qui sont destinées à survivre à la résiliation du présent Accord survivront à la résiliation, y compris, mais sans s'y limiter, l'indemnisation, la décharge de responsabilité, la limitation de responsabilité, les conditions de l'accord et les dispositions générales.

​

10. Contrôle de votre contenu ; Retrait du contenu de la page Web :

(a) Contrôle. Be  Fun ne contrôle pas votre contenu et n'a aucune obligation de surveiller votre contenu à quelque fin que ce soit. Be Fun peut choisir, à sa seule discrétion, de surveiller, d'examiner ou d'accéder autrement à tout ou partie de votre contenu, mais ce faisant, Be Fun n'assume aucune responsabilité pour votre contenu et aucune obligation de modifier ou de supprimer tout élément inapproprié de votre contenu. . , ou pour surveiller, réviser ou accéder de quelque manière que ce soit à tout autre contenu d'artiste ou d'œuvre d'art.

​

(b) Droit de rétractation. Be Fun se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de supprimer tout contenu du site Web ou des magasins de distribution de musique numérique dans le monde entier si ce contenu : (i) est manifestement offensant, pornographique ou diffamatoire ; (ii) fait l'objet d'un litige entre vous ou nous et un tiers ; (iii) est un contenu pour lequel vous ne pouvez pas documenter vos droits à la demande de Be Fun ; (iv) viole les droits de propriété intellectuelle ou tout intérêt protégé d'un tiers ; (v) fait l'objet d'un avis de retrait par un tiers revendiquant ses propres droits ou (vi) fait l'objet d'une activité frauduleuse, ou pour toute autre raison au jugement plein et absolu de Be Fun qui est nécessaire pour protéger les intérêts de l'entreprise de Be Fun et de l'un de ses collaborateurs ou licenciés. Be Fun peut également supprimer votre contenu du site Web si vous êtes offensant ou grossier ou si vous fournissez intentionnellement des informations fausses ou trompeuses à l'un des employés ou agents de Be Fun. Be Fun n'aura aucune responsabilité envers vous pour la suppression d'une partie de votre contenu sur le site Web ou tout site Web ou service du titulaire de licence autre que pour vous fournir un crédit (mais pas un remboursement) de tous les frais que vous avez déjà payés pour rendre votre contenu disponible sur le site Web ou par l'intermédiaire des titulaires de licence de la licence. La suppression d'une partie de votre contenu ne libérera pas Be Fun de l'obligation de vous payer les redevances éventuellement accumulées avant la suppression de votre contenu.

​

(c) Il n'y a pas de résiliation par retrait. Le présent Contrat ne sera pas automatiquement résilié par la suppression par Be Fun de Votre Contenu des pages Web  music ou des services de distribution numérique du Licencié. Afin que vous puissiez résilier cet accord après le retrait de toute partie du contenu, vous devez envoyer à Be Fun une notification de résiliation et payer un montant de 10 us pour la gestion technologique de la demande de retrait de votre phonogramme ou similaire.

​

11. Informations sur le compte ; Divulgations :

(a) Vos informations de compte. Afin d'accéder à certaines fonctionnalités de son site Web, y compris les informations de votre compte et les rapports périodiques, vous devrez créer un compte en ligne ("Compte"). Vous déclarez et garantissez par la présente que les informations que vous fournissez à Be Fun lors de votre inscription seront véridiques, exactes, à jour et complètes. Vous déclarez et garantissez également par la présente que vous vous assurerez que les informations de votre compte, y compris votre adresse e-mail, sont véridiques et à jour à tout moment pendant la durée de cet accord.

​

(b) Mot de passe. En tant qu'utilisateur enregistré du Service, vous disposerez d'informations relatives à la connexion, notamment un nom d'utilisateur et un mot de passe. Votre compte vous est personnel et vous ne devez pas partager les informations de votre compte ou autoriser l'accès à votre compte à un tiers autre qu'un agent autorisé à agir en votre nom. Étant donné que vous êtes responsable de toutes les activités qui se produisent sous votre compte, vous devez maintenir la confidentialité de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe, ainsi que de tout appareil que vous utilisez pour accéder au site Web. Vous vous engagez à nous informer immédiatement en secret de toute violation de vos informations de connexion. Si vous avez des raisons de croire que les informations de votre compte ont été utilisées ou consultées par un tiers non autorisé par vous, vous acceptez d'en informer Be Fun immédiatement par e-mail à befunoficial@gmail.com. Vous serez seul responsable de toute perte subie par Be Fun et d'autres (y compris d'autres utilisateurs) en raison de toute utilisation non autorisée de votre compte qui se produit avant que vous informiez Be Fun que votre compte a été intercepté.

​

(c) Divulgation d'informations. Vous reconnaissez, consentez et acceptez que Be Fun puisse accéder, conserver et divulguer les informations de votre compte et son contenu si la loi l'exige ou en toute bonne foi qu'un tel accès, conservation ou divulgation est raisonnablement nécessaire pour (i) se conformer au processus légal ; (ii) faire respecter ce contrat ; (iii) répondre à une ressource si un élément de votre contenu viole les droits de tiers ; (iv) répondre à vos demandes de service client ; ou (v) protéger les droits, les intérêts de l'entreprise, la sécurité personnelle ou la propriété de Be Fun et de ses employés et utilisateurs ainsi que du public.

​

12. Utilisation interdite de la page Web et des pages Web et des services du preneur de licence :

(a) Vous acceptez de ne pas utiliser le site Web, les services ou tout service fourni par les titulaires de licence à des fins déloyales ou qui pourraient de quelque manière que ce soit blesser, endommager ou discréditer Be Fun, ses titulaires de licence ou tout tiers. Sans limiter la phrase précédente et à titre d'exemple sans limitation, vous acceptez que ni le site Web, ni nos concédants de licence, ni leur contenu ne feront ou ne tenteront de faire l'une des choses suivantes :

(b) Assumer, provoquer, permettre ou autoriser une modification, la création d'œuvres dérivées, la traduction, l'ingénierie inverse, la décompilation, le désassemblage ou le piratage de tout aspect du site Web ou de toute autre partie, sauf et uniquement dans la mesure permise par le présent accord, les fonctions du site Web ou par la loi, ou tenter d'utiliser ou d'accéder à toute partie du site Web autrement que comme prévu ;

(c) Reproduire, dupliquer, copier, vendre, échanger, revendre, distribuer ou exploiter toute partie du site Web, l'utilisation du site Web, l'accès au site Web ou le contenu obtenu via le site Web, en conséquence de votre autorisation de télécharger votre contenu sur le site Web;

(d) Supprimer, contourner, endommager, désactiver ou interférer avec les fonctionnalités liées à la sécurité du site Web, les fonctionnalités qui interdisent ou restreignent l'utilisation ou la copie de toute partie de son site Web, ou les fonctionnalités qui respectent les limitations d'utilisation du site Web ;

(e) Menacer, harceler, abuser, calomnier, diffamer ou violer les droits légaux (y compris, mais sans s'y limiter, les droits à la vie privée ou à la publicité) d'un tiers ;

(f) Publier, distribuer ou diffuser toute information ou matériel inapproprié, profane, vulgaire, diffamatoire, illégal, obscène, indécent, injuste, offensant, immoral ou répréhensible.

(g) Créer une fausse identité ou usurper l'identité d'une autre personne afin de confondre les autres en leur faisant croire qu'il s'agit de votre identité, y compris, mais sans s'y limiter, en fournissant des informations erronées à tout système de rétroaction utilisé par Be Fun ;

(h) Transmettre ou télécharger tout matériel contenant des virus, des chevaux de Troie, des vers, des bombes à retardement, des programmes d'annulation ou tout autre programme nuisible, nuisible et altérant les logiciels ;

(i) Interférer avec ou créer des problèmes avec le site Web, les réseaux ou les serveurs connectés au site Web ou violer les réglementations, politiques ou procédures desdits réseaux ou serveurs ;

(j) Télécharger ou transmettre toute information ou contenu qui enfreint un brevet, une marque, un secret commercial, un droit d'auteur ou tout autre droit de propriété de toute partie, y compris l'incorporation de ce matériel dans votre contenu ; Soit

(k) Utiliser le site Web d'une manière qui pourrait enfreindre toute loi, règle ou réglementation fédérale, étatique ou locale.

​

13. Disponibilité des Services :

Be Fun peut apporter des modifications ou se retirer de tout aspect des Services et de l'une des fonctionnalités, médias, contenus, produits, logiciels ou services disponibles sur le site Web à tout moment sans préavis et sans responsabilité envers vous. Les fonctionnalités, médias, contenus, produits, logiciels ou services disponibles sur ou via le site Web peuvent ne pas être à jour et Be Fun n'est pas responsable de la mise à jour de tout aspect du site Web. Be Fun ne fait aucune représentation ou garantie concernant la disponibilité du site Web et peut résilier le service à tout moment avec ou sans préavis. Vous êtes seul responsable de la conservation des copies de sauvegarde de tout votre contenu téléchargé sur le site Web ou distribué à Be Fun en tant que produit physique.

​

14. Déclarations et garanties supplémentaires :

​

(a) Représentations et garanties mutuelles. Chaque partie déclare et garantit que :

(i) vous êtes autorisé à conclure le présent Contrat selon les termes et conditions qui y sont énoncés.

(ii) vous n'agirez pas d'une manière qui entrerait en conflit avec ou interférerait avec tout engagement ou obligation existant de l'autre partie, et qu'aucun contrat précédemment conclu par la partie n'interférera avec l'exécution de ses obligations en vertu du présent accord.

(iii) vous devez vous conformer aux obligations énoncées ci-dessous en pleine conformité avec toutes les lois, règles et réglementations applicables de toute autorité gouvernementale ayant juridiction sur cette conformité.

(b) Déclarations et garanties faites par vous. Vous déclarez et garantissez à Be Fun que :

(i) vous avez le droit, le pouvoir et l'autorité d'agir au nom de tout propriétaire de tout droit, titre ou intérêt dans et sur votre contenu, y compris, mais sans s'y limiter, tous les projets musicaux représentés dans votre contenu, et vous êtes autorisé à nous fournir votre contenu pour réaliser les utilisations spécifiques de cet accord. Pour éviter tout doute, si vous vous produisez au nom d'un artiste, d'un groupe, d'un groupe ou d'une entreprise, vous déclarez et garantissez par la présente à Be Fun que vous êtes seul autorisé à conclure cet accord au nom de cet artiste. , groupe, groupe ou société et accorde tous les droits et assume toutes les obligations, accords, déclarations et garanties énoncés dans le présent accord.

(ii) vous possédez ou contrôlez tous les droits nécessaires sur votre contenu dans le but d'accorder un mandat des droits, licences et autorisations apparaissant ici, et vous avez la permission d'utiliser le nom et l'image de chaque personne identifiable dont le nom ou l'image est entré dans ou utilisés dans votre contenu et d'utiliser les informations personnelles ou identifiables de cette personne (dans la mesure où ces informations sont entrées ou utilisées dans votre contenu) comme prévu dans le présent accord.

(iii) l'utilisation ou l'abus de votre contenu, y compris, mais sans s'y limiter, les œuvres musicales représentées dans vos enregistrements sonores, par nous et nos licenciés, comme indiqué dans le présent accord, n'enfreindra ni ne violera les droits d'un tiers, y compris mais ne se limitent pas aux droits à la vie privée, aux droits de publicité, aux droits d'auteur, aux droits contractuels ou à tout autre droit de propriété intellectuelle ou droit de propriété.

(iv) dans la mesure où vous êtes le compositeur de tout ou partie des œuvres musicales appartenant à votre contenu, en totalité ou en partie (par exemple en tant que co-compositeur), vous avez le droit, le pouvoir et l'autorité absolue de céder le droits établis dans le présent accord, quelles que soient les dispositions de tout accord que vous pourriez avoir conclu avec un PRO, que ce soit aux États-Unis, en Colombie ou ailleurs, ou avec un éditeur de musique et que vous êtes le seul responsable de la réalisation de toutes les étapes nécessaires pour informer ledit PRO ou éditeur de musique de votre cession à nous et à nos licenciés d'une licence de droit d'auteur pour l'exécution et la communication publique de votre contenu, y compris les clips, et qu'aucun frais ou paiement de quelque nature que ce soit ne sera dû à un PRO ou à un éditeur de musique pour l'utilisation des œuvres musicales de votre contenu lorsqu'elles sont exécutées, communiquées ou autrement transmises publiquement par Be Fun ou par leurs licenciés.

(v) vous n'avez cédé aucun des droits sur les enregistrements sonores représentés dans votre contenu à un tiers (par exemple, une maison de disques) pour obtenir des droits exclusifs sur ces enregistrements sonores.

​

15. Il n'y a aucune représentation ou garantie concernant les ventes et les distributions :

​

Be Fun ne garantit pas un nombre minimum de ventes ou d'utilisations de son contenu. De plus, nous ne pouvons garantir que les titulaires de licence agiront conformément à tout accord qu'ils concluent avec Be Fun pour la vente, la distribution ou l'utilisation autorisée de leur contenu, y compris le paiement des redevances qui nous sont dues pour la distribution de leur contenu. . Si un licencié ne veut pas nous payer pour l'utilisation de votre contenu, vous acceptez que vous serez responsable de la mise en commun de tout paiement pouvant être dû par ce licencié pour toute vente, distribution ou utilisation autorisée de votre contenu si ce tiers ne peut pas ou ne souhaite pas payer de tels montants à Be Fun à la demande de Be Fun.

​

16. Indemnisation :

(a) Indemnité. Vous acceptez par la présente d'indemniser, de défendre et d'exonérer Be Fun de et contre tous les dommages, demandes, responsabilités, coûts, pertes et dépenses (y compris, mais sans s'y limiter, les frais juridiques et les honoraires d'avocat) (collectivement, "Réclamations ") découlant de toute violation ou violation présumée de l'une des garanties, déclarations, engagements ou accords que vous avez conclus dans le présent accord, y compris, mais sans s'y limiter, toute réclamation faite par un PRO ou un éditeur de musique concernant toute performance ou communication publique avec le public de toute œuvre musicale incorporée dans son contenu, tout contributeur à tout enregistrement sonore inclus dans son contenu, y compris les réclamations de tout syndicat, association, musiciens ou chanteurs, ingénieurs, etc. ou toute autre partie pour toute utilisation ou mauvaise utilisation de toute autre forme de propriété intellectuelle ou de droits de propriété sur votre contenu, y compris, mais sans s'y limiter, les droits de marque et les atteintes au droit à la vie privée et à la publicité. Vous acceptez de nous indemniser, sur demande, pour tout paiement effectué par nous à tout moment à l'égard de toute réclamation à laquelle l'indemnité ci-dessus s'applique. Dans l'attente de la résolution de toute poursuite, réclamation ou action, nous pouvons, à notre discrétion, retenir le paiement de toute somme qui vous sera due par la suite pour un montant ne dépassant pas votre responsabilité potentielle envers nous à cet égard.

(b) Demande d'indemnisation. Si nous vous émettons une demande d'indemnisation en vertu de la présente section, nous pouvons vous permettre de contrôler la défense, le règlement ou l'établissement de l'affaire à vos propres frais, à condition que, avec notre consentement écrit préalable, vous n'acceptiez aucun règlement ou convenez de toute disposition qui nécessite une reconnaissance de responsabilité par Be Fun ou impose toute condition ou obligation à Be Fun autre que le paiement d'une somme d'argent facilement évaluable aux fins de déterminer votre compensation monétaire ou le remboursement d'obligations à notre égard. Si nous, selon notre jugement raisonnable et équitable, concluons que vous n'êtes pas capable de défendre vos intérêts contre toute réclamation, nous aurons la possibilité de contrôler la défense de tout problème ou litige par l'intermédiaire d'un avocat de notre choix pour nous défendre contre toute réclamation pour celui qui doit une indemnité à Be Fun et les frais dudit avocat, ainsi que les frais de justice qui seront à sa charge.

​

17. Avis de non-responsabilité :

​

(a) LE SITE WEB ET TOUT CONTENU, LOGICIEL, SERVICE OU APPLICATIONS DE TIERS DISPONIBLES EN CONJONCTION AVEC OU VIA LE SITE WEB SONT FOURNIS "TELS QUELS", "TELS QUE DISPONIBLES", "AVEC TOUTES LES ERREURS" TYPE, EXPRESS OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES CONDITIONS D'EXACTITUDE, DE PRÉCISION, DE FIABILITÉ OU AUTRES.

(b) DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, BE FUN ET SES AFFILIÉS, CONTRIBUTEURS, TITULAIRES DE BREVET ET FOURNISSEURS DÉCLINENT PAR LA PRÉSENTE TOUTE GARANTIE EXPRESSE, IMPLICITE ET LÉGALE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN OBJECTIF PARTICULIER ET DE NON-CONTREFAÇON. AUCUN CONSEIL OU INFORMATION, ORAL OU ÉCRIT, OBTENU PAR VOUS DE BE FUN OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE WEB NE CONSTITUE UNE GARANTIE NON EXPRESSÉMENT STIPULÉE AUX PRÉSENTES. BE FUN ET SES AFFILIÉS, COLLABORATEURS, TITULAIRES DE BREVETS ET FOURNISSEURS NE GARANTISSENT PAS QUE LE SITE WEB OU TOUTE PARTIE DE CELUI-CI, OU TOUT SERVICE FOURNI PAR BE FUN SONT ININTERROMPUS OU EXEMPTS D'ERREURS, DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES ET NE GARANTIT PAS QUE QUELQUE CHOSE DE CE QUI SOIT MENTIONNÉ SERA CORRIGÉ. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOTRE UTILISATION, ACCÈS À, TÉLÉCHARGEMENT OU OBTENTION D'UNE AUTRE MANIÈRE D'INFORMATIONS, DE MATÉRIAUX OU DE DONNÉES VIA LE SITE WEB OU TOUT SITE OU APPLICATION ASSOCIÉ, ET QUE L'OFFRE DE VOTRE CONTENU PAR LE BIAIS DES SERVICES EST À VOTRE ENTIÈRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE À VOTRE PROPRIÉTÉ (Y COMPRIS VOTRE SYSTÈME D'EXPLOITATION, VOTRE TÉLÉPHONE MOBILE OU TOUT AUTRE APPAREIL OU PÉRIPHÉRIQUE UTILISÉ EN RELATION AVEC LE SITE WEB) OU DE LA PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L'UTILISATION DU SITE WEB. CES DONNÉES.

​

18. Limitation de responsabilité ; Bases du contrat :

(a) BE FUN NE SERA PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA VIOLATION DE CET ACCORD, QU'UNE TELLE RESPONSABILITÉ SOIT RÉCLAMÉE DANS LA BASE DE L'ACCORD, DÉLIT (Y COMPRIS NÉGLIGENCE OU RESPONSABILITÉ STRICTE) OU AUTREMENT, MÊME SI NOUS AVONS AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. BE FUN N'EST NI RESPONSABLE DE TOUT DROIT D'AUTEUR, FRAIS, PAIEMENT OU DOMMAGES RÉSULTANT DU NON-PAIEMENT DE TOUTE LICENCE DUE POUR TOUTE UTILISATION OU ABUS DE SON CONTENU, EN VERTU D'UN CONTRAT EXISTANT, EXPIRÉ OU RÉSILIÉ AVEC BE FUN OU AUTRE. LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE BE FUN ENVERS VOUS POUR TOUTE VIOLATION DE CET ACCORD SERA DANS TOUS LES CAS LIMITÉE AU MONTANT D'ARGENT QUI VOUS EST VERSÉ PAR BE FUN POUR LA DISTRIBUTION OU LA LICENCE DE VOTRE CONTENU AU COURS DES SIX (6) PROCHAINS MOIS À COMPTER DE LA DATE DE VOTRE RÉCLAMATION CONTRE BE FUN.

(B) LA LOI APPLICABLE N'AUTORISANT PAS LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ OU DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS, LA LIMITATION OU L'EXCLUSION CI-DESSUS PEUT S'APPLIQUER À VOUS. DANS DE TELS CAS, VOUS ACCEPTEZ QUE, PARCE QUE CES EXCLUSIONS ET LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ REFLÈTENT UNE RÉPARTITION RAISONNABLE ET JUSTE DES RISQUES ENTRE VOUS ET BE FUN, ET SONT DES ÉLÉMENTS FONDAMENTAUX DE LA BASE DU CONTRAT ENTRE VOUS ET BE FUN, LA RESPONSABILITÉ DE BE FUN IT SERA LIMITÉE À LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE BE FUN NE SERA PAS EN MESURE DE VOUS FOURNIR SES SERVICES SUR UNE BASE ECONOMIQUEMENT POSSIBLE SANS CES LIMITATIONS ET NE SERA PAS EN MESURE DE VOUS FOURNIR CES SERVICES SANS LIMITATION DE RESPONSABILITE.

​

19. Résolution des litiges :

(a) Arbitrage exécutoire. Veuillez lire ceci attentivement car cela affecte vos droits. VOUS, BE FUN ET CHACUN DE NOS FILIALES RESPECTIFS, AFFILIÉS, PARENTS INTÉRESSÉS, SUCCESSEURS ET CESSIONNAIRES AUTORISÉS ACCEPTEZ L'ARBITRAGE (SAUF DANS LES AFFAIRES QUI PEUVENT ÊTRE PORTÉES DEVANT LES COUR DES PETITES CRÉANCES), COMME FORME EXCLUSIVE DE RÉSOLUTION DES LITIGES. COMME INDIQUÉ CI-DESSOUS, POUR TOUS LES LITIGES ET RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DE OU EN RELATION AVEC CET ACCORD OU VOTRE UTILISATION DES SERVICES. L'arbitrage est plus informel qu'un procès devant un tribunal. L'arbitrage est mené par un arbitre neutre plutôt que par un juge ou un jury, permet de produire une quantité de preuves plus limitée que le tribunal et est soumis à un examen très limité par les tribunaux. Les médiateurs peuvent accorder les mêmes indemnités et dommages-intérêts qu'un tribunal.

Veuillez visiter www.adr.org pour plus d'informations sur les arbitrages.

(b) Lancement de l'arbitrage. Toute partie qui souhaite demander l'arbitrage doit d'abord envoyer à l'autre partie un avis écrit de son intention de demander l'arbitrage ("Avis") ou, en l'absence d'adresse postale, si vous n'en avez pas fourni à l'autre partie. , seront transmises par tout autre moyen à la portée de BE FUN, y compris par courrier électronique. Les notifications à BE FUN doivent être adressées à : [BE FUN/ ATTN : Joel Andrew / 9600 NE Cascades Parkway Suite 180 / Portland, OR / 97220] ("Adresse de notification d'arbitrage États-Unis"), ou Cl 80 #72a -305 ("Adresse de notification d'arbitrage colombien"). L'avis doit (i) décrire la nature et le fondement de la réclamation ou du litige ; et (ii) détaillez la réparation spécifique demandée ("Demande"). Si vous. et BE FUN ne parviennent pas à un accord pour résoudre la réclamation dans les 30 jours suivant la réception de l'avis, vous ou BE FUN pouvez engager une procédure d'arbitrage comme indiqué ci-dessous ou déposer une réclamation auprès d'un petit tribunal. L'ARBITRAGE SERA ADMINISTRÉ PAR L'ASSOCIATION AMÉRICAINE D'ARBITRAGE ("AAA") CONFORMÉMENT À SES RÈGLES D'ARBITRAGE COMMERCIAL ET AUX PROCÉDURES SUPPLÉMENTAIRES POUR LES LITIGES LIÉS À LA CLIENTÈLE (les "Règles"), TELLES QUE MODIFIÉES PAR LE PRÉSENT CONTRAT. Les règles et formulaires de l'AAA sont disponibles en ligne sur www.adr.org ou en appelant l'AAA au 1-800-778-7879, ou en écrivant à l'adresse de notification. Si vous êtes tenu de payer des frais de dossier pour initier un arbitrage contre BE FUN, alors BE FUN vous remboursera les frais de dossier dès réception par BE FUN d'un avis à l'adresse de notification d'arbitrage indiquant que vous avez déposé un arbitrage avec BE FUN. reçu prouvant le paiement desdits frais, sauf si votre demande est égale ou supérieure à 1 000 $, auquel cas vous serez seul responsable du paiement desdits frais de traitement.

(c) Procédure d'arbitrage. L'arbitrage se déroulera en anglais. Selon le règlement, tel que modifié par cet accord, un seul médiateur indépendant et impartial sera nommé. Vous et BE FUN acceptez de respecter les règles suivantes, qui visent à rationaliser le processus de résolution des litiges et à réduire les coûts et les inconvénients pour les deux parties : (i) l'arbitrage sera effectué par téléphone, en ligne et/ou sur la base uniquement des déclarations dans par écrit, la partie initiant l'arbitrage choisissant la manière spécifique de le faire ; (ii) l'arbitrage n'exigera pas la présence en personne de l'une ou l'autre des parties ou d'un témoin à moins que les parties n'en conviennent autrement par écrit ; et (iii) et tout jugement sur la décision de l'arbitre peut être inscrit devant tout tribunal compétent.

(d) Aucun recours collectif. VOUS ET BE FUN ACCEPTEZ QUE VOUS ET BE FUN POUVEZ PORTER UNE RÉCLAMATION CONTRE L'AUTRE PARTIE UNIQUEMENT À UN NIVEAU INDIVIDUEL ET NON EN TANT QUE DEMANDEUR OU MEMBRE D'UN COLLECTIF OU D'UNE PROCÉDURE REPRÉSENTATIVE. VOUS ACCEPTEZ EN OUTRE QUE L'ARBITRE NE PEUT PAS SE JOINDRE AUX PROCÉDURES RELATIVES AUX RÉCLAMATIONS DE PLUS D'UNE PERSONNE ET NE PEUT AUTREMENT PRÉSIDENT AUCUNE FORME DE PROCÉDURE COLLECTIVE OU REPRÉSENTATIVE, ET SI CETTE DISPOSITION SPÉCIFIQUE NE S'APPLIQUE PAS, ALORS CETTE SECTION CONCERNANT L'ARBITRAGE EXÉCUTOIRE SERA CONSIDÉRÉ NULLE ET NON AVENUE.

(e) Jugement de l'arbitre. Sauf circonstances extraordinaires, l'arbitre rendra sa décision dans les 120 jours suivant la date de sa nomination. Le médiateur peut proroger ce délai de 30 jours supplémentaires au profit de la justice. Toute procédure d'arbitrage sera fermée au public et sera confidentielle, de même tous les dossiers y afférents seront définitivement scellés, sauf s'il est nécessaire d'obtenir une confirmation de la décision arbitrale devant les tribunaux. La décision du médiateur doit être écrite et comporter une déclaration exposant les motifs du rejet de toute réclamation. L'arbitre appliquera les lois de l'État de Californie dans la conduite de l'arbitrage. Vous reconnaissez que cet accord et votre utilisation des services et du site Web impliquent des transactions commerciales entre différents États. La loi fédérale sur l'arbitrage des États-Unis régira l'interprétation, l'application et les procédures en vertu de la disposition d'arbitrage exécutoire du présent accord.

(f) Loi applicable. Le présent accord et votre utilisation des services et du site Web sont régis par les lois de fond de l'État de Californie, sans référence à son choix ou aux principes de conflits de lois. Seulement si la clause d'arbitrage exécutoire est jugée nulle et non avenue, alors tous les litiges survenant entre vous et Be Fun en vertu du présent accord seront soumis à la juridiction exclusive des tribunaux d'État et fédéraux situés dans le comté de Multnomah, Oregon, et vous et Be Fun. Fun se soumet par la présente à la juridiction personnelle et au lieu de ces tribunaux.

(g) Réparation équitable. Les dispositions précédentes de cette section de règlement des différends ne s'appliquent pas à toute réclamation dans laquelle Be Fun demande une réparation équitable de quelque nature que ce soit. Vous reconnaissez qu'en cas de violation de cet accord par Be Fun ou tout tiers, les dommages ou pertes, le cas échéant, que vous pourriez subir ne vous donnent pas le droit de demander réparation par injonction ou autre réparation équitable contre Be Fun. , et votre seul recours sera des dommages pécuniaires, sous réserve des limitations de responsabilité énoncées dans le présent accord.

(h) Réclamations. Vous et Be Fun acceptez que, sans préjudice de tout autre droit que la partie peut avoir en droit ou en équité, toute cause d'action découlant de ou en relation avec le présent Accord, les Services ou l'utilisation du Site Web, à l'exclusion d'une réclamation pour l'indemnité, doit débuter au plus tard un an après la survenance de la cause d'action. Dans le cas contraire, une telle cause d'action sera définitivement prescrite.

(i) Demandes mal remplies. Toutes les réclamations que vous portez contre Be Fun doivent être résolues conformément à cette section de résolution des litiges. Toutes les plaintes déposées ou déposées contrairement à cette section de règlement des différends seront réputées déposées de manière inappropriée. Si vous déposez une réclamation contraire à cette section de règlement des différends, Be Fun peut récupérer jusqu'à 5 000 $ en honoraires d'avocat et frais de justice, à condition que Be Fun vous ait informé par écrit que la réclamation est mal classée et que vous n'avez pas retiré ladite demande rapidement.

20. Dispositions générales :

(a) Relation entre les parties. Les parties nommées aux présentes conviennent et reconnaissent que la relation entre elles est celle d'entrepreneurs indépendants. Cet accord ne sera pas réputé créer une agence, une collaboration ou une société de capital-risque entre vous et Be Fun, et Be Fun n'aura aucune obligation fiduciaire envers vous à la suite de votre acceptation de cet accord.

(b) Intégralité de l'Accord. Cet accord ainsi que les conditions de service contiennent l'intégralité de l'accord des parties en ce qui concerne l'objet de ce document. Cet accord (y compris tout addenda) remplace tous les accords ou arrangements antérieurs entre vous et Be Fun en relation avec les Services, à condition que, si vous avez précédemment conclu un accord de distribution numérique ou d'expédition avec nous dans le passé, et choisi une option spécifiant ou limitant la portée de la distribution de votre contenu, les limitations et autorisations relatives à la distribution de votre contenu doivent rester inchangées en vertu du présent accord et de l'avenant applicable. Le présent accord ne peut être changé ou modifié, sauf dans les cas prévus aux présentes.

(c) Renonciation ; Dissociabilité. Une renonciation par une partie à l'un des termes ou conditions du présent accord ne sera pas considérée ou interprétée comme une renonciation à ce terme ou condition, ou à toute violation ultérieure de celui-ci. Si une disposition de cet accord est jugée inapplicable par un tribunal compétent, cette décision n'affectera aucune autre disposition des présentes, et la disposition inapplicable sera remplacée par une autre disposition exécutoire qui répond étroitement à l'objectif commercial des parties.

d) Effet contraignant. Cet accord liera les cessionnaires, héritiers, exécuteurs testamentaires, affiliés, agents, représentants personnels, administrateurs et successeurs (par fusion, effet de la loi ou autrement) de chaque partie.

(e) Avis. Cualquier notificación, aprobación, solicitud, autorización, dirección o cualquier otra comunicación en virtud de este acuerdo se dará por escrito y se considerará que se ha enviado y otorgado para todos los fines en la fecha de envío si se envió por correo electrónico a las direcciones dispuestas ay por usted en el registro con Be Fun, o actualizadas adecuadamente, o, en ausencia de una dirección de correo electrónico válida, por cualquier otro método, Be Fun puede elegir a su total discreción, incluyendo, pero no limitando, su publicación en Site Web.

(f) Loi applicable ; Règlement des différends. Le présent Accord sera régi et interprété conformément aux lois de l'État de Californie applicables aux accords conclus et pleinement exécutés en Californie, sans égard aux principes de conflit de lois. Tous les litiges découlant du présent accord seront résolus de la manière indiquée dans les conditions d'utilisation.

(g) Droits cumulatifs. Dans la mesure permise par la loi applicable, les droits et recours des parties prévus par le présent Contrat sont cumulatifs et s'ajoutent à tous les autres droits et recours des parties en droit ou en équité.

(h) En-têtes. Les titres et en-têtes utilisés dans le présent accord sont uniquement à des fins de commodité et ne sont pas destinés à interpréter ou à interpréter cet accord.

(i) Il n'y a pas de tiers bénéficiaires. Cet accord est destiné à l'entier bénéfice des parties nommées ici et de leurs successeurs autorisés et destinataires autorisés. Rien dans les présentes, expresse ou implicite, n'est destiné ou ne doit être conféré en vertu de toute personne ou entité, autre que les parties nommées aux présentes et leurs successeurs autorisés ou destinataires autorisés, tout droit, avantage ou recours légal ou équitable de quelque nature que ce soit en vertu de ou à cause de cet accord.

(j) Cession. Be Fun peut céder ses droits et obligations en vertu du présent Accord à tout moment à toute partie. Vous ne pouvez pas céder vos droits et/ou obligations en vertu du présent Contrat sans avoir obtenu le consentement écrit préalable de Be Fun.

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​

​